8月5日讯 今天，曼联正式官宣霍伊伦的加盟，球员也在曼联对朗斯的友谊赛前在老特拉福德正式亮相。不过，据《曼彻斯特晚报》报道，霍伊伦在随亚特兰大进行季前训练时受了小伤，暂时还不能上场比赛。名记罗马诺也确认了这一消息。

《每日邮报》记者Chris Wheeler则透露，霍伊伦正在参与训练，但还达不到可以出场比赛的状态。

《曼彻斯特晚报》表示，霍伊伦在第一部分体检中检查出伤情，随后在周四前往伦敦接受了全面检查。曼联认为霍伊伦可能需要几周时间才能达到比赛状态，因此不会急于让他恢复。霍伊伦可能会缺席8月14日对阵狼队的英超揭幕战以及五天后曼联对阵热刺的比赛。

曼晚还表示，巴黎圣日耳曼、切尔西、尤文图斯、AC米兰和国际米兰都曾对霍伊伦感兴趣，但球员是曼联的死忠球迷。自从霍伊伦在哥本哈根效力时，曼联就一直在关注他。